自分からガツガツ漁って……ってことはないんだけど、招待されたり、リコメンドで誘われたりして、ハコに行く事がけっこうあります。
ハコ代もかなりしそうなよいところでしたが、ちょっとドリンクがさびしかったような。
ボウモアあたりあればなぁ。
とかく、満足もしたし不満もありましたが、トータルではプラスかなー。
higas
帰りに、駅近くの串焼きに寄って帰りましたが、東松山風の焼きとん かしらが美味だったぞ、と。
自分からガツガツ漁って……ってことはないんだけど、招待されたり、リコメンドで誘われたりして、ハコに行く事がけっこうあります。
ハコ代もかなりしそうなよいところでしたが、ちょっとドリンクがさびしかったような。
ボウモアあたりあればなぁ。
とかく、満足もしたし不満もありましたが、トータルではプラスかなー。
higas
帰りに、駅近くの串焼きに寄って帰りましたが、東松山風の焼きとん かしらが美味だったぞ、と。

今夜は、辛いのを食べたかったので、チキンキーマカレーを中辛でオーダー。
夜はインドビール「キングフィッシャー (King Fisher)」を飲むことが多いのでランチより辛めにすること多し。
体の芯から暖まります。
また、ご自宅カレーよりカロリーも少ないので、健康的っちゃ健康的かも?
◆ 【インドカレー】ガジニ Ghajini @京成小岩 – 袖ふれあうも/yukkie公式ブログ
(2010年1月18日 21:14)
1月5日。年末から働きづめですが、今日も働きますぞー。
と、仕事前にモーニングコーヒー@スターバックス浅草駅前店。

東武浅草駅/浅草松屋の北にある店舗です。雷門西方にも一店舗あるんだけど、こちらのほうがやや空いているかも。

と、今日のコーヒー。自宅で朝食は食べてきてるけど、仕事前に40分ほどこういう時間をとると、心の余裕が違います(笑)レシート はちゃんと取っておいて、帰りしなに¥100でおかわりコーヒーで、また一杯。
(→ 【TIPS】スタバでコーヒーを安く飲む方法 – 袖ふれあうも/yukkie公式ブログ)
さて初詣客でまだまだ多い浅草ですが、今日も仕事がんばろうっと。
2009年末食い倒れ with きよさん、その5。
いい具合に限界に近づいてきました。
ガジニ (Ghajini)でインドカレーを食べた後、じぇにふぁーを別れ、京成小岩駅の南側へ歩きます。
三平へ到着。開店間もないというのに、だいぶ混んでます。いやぁ、店も客も活気があっていいなー。
2人ともかなりオナカが限界だったので、チビチビと注文。ドリンクは芋焼酎「匠の甕」。なみなみ注がれるロックには、いつも感謝であります。
旬を攻めましょう。まずは寒ブリ。



フグ皮刺です。コリッとした歯ざわりが美味ですね。
温まるとくっついちゃうので、冷たいうちに食べてしまいましょう。


2009年末 食い倒れその4。
新柴又のビスキュイ・カフェ (Bisquit Cafe)でケーキセットを堪能した後、徒歩で京成小岩に向けて歩を進めました。
そして、次の目的地近所の じぇにふぁー嬢に電話して呼び出し。先日、誕生日だったのでお祝いもかねてしまおう、というわけです(笑)

インドカレーならでは、ってことで、チキンサグカレー(ホウレンソウカレー)とガーリックナン、そしてインドビール King Fisher を注文。

真っ緑です。だけど、ホウレンソウ!って感じじゃなく、野菜のペーストっぽい食感がするな、って感じで食べやすかったです。
いつもはこれを中辛で頼んでいるのですが、スパイス追加してもらうと、カレー!って味になりますヨ。
こだわりのガーリックナンは、国産ニンニクを使用していて、味・香りがぜんぜん違います。ビールのおつまみに単品としてもイケます。

そして評判のタンドリーチキン。ガジニのタンドリーチキンが美味しい理由は2つあります。
ものすごくジューシーなので来店の際はぜひ。

正確なメニュー名は忘れたけど、タンドリーカジキ(笑)
前から気になっていたのだけど、いつもタンドリーチキンを頼んでおしまいになってしまうので、こういうときに注文するっきゃない(笑)
脂もいい具合に落ちて風味も豊か、と板前のきよさんも高評価でした。
(いろいろ近所の魚屋で買ってきた白身魚で実験しているそうな)
さすがに4軒めともなると、やや入りづらくなってきたようです(苦笑)
年末食い倒れ その3 with きよさん
味も値段も見た目も素晴らしいので、よく利用する新柴又駅すぐのケーキ屋ビスキュイ(Bisquite)。
柴又であんみつを食べた後、カフェに入ってみることに。15:00前後でかなり待つことを予想してたのですが、1テーブルぶんの待ち(10分)ほどで着席できました。
待機中は、テイクアウト専門の本店舗に。

一瞬 花屋かとも思ってしまう店内。ケーキもさることながら、ギフト用焼き菓子なども豊富かつ飾りもキレイなので贈ると大変喜ばれます。
しばらく経ってカフェに呼ばれました。
あぁ、本店舗もカフェも外観撮影するの忘れたよ orz
きよさんは、季節のタルト 紅茶セット。私は、キャラメルショコラ コーヒーセット。


2009年末食い倒れ、その2。 菅雅で蕎麦を食べた後は、5分ほど歩いて柴又へ。
食後のデザートを、ってことで柴又かなん亭へ。
以前 煮込みを食べたことはあるのだけど、この辺りじゃ あんみつも有名なようで――

白玉クリームあんみつを注文。
柴又かなん亭 ( 柴又 / 甘味処 ) ★★★★☆4.0
powered by livedoor グルメ これは……多くの甘味の有名店が「上品」や「高級」イメージであるのに対して、ここはすごく「庶民的」で「田舎風」とでも言えばいいのでしょうか、ホッとします。
だからといって、素材や味が劣るというわけでも決してありません。
(そういや、某有名店は寒天が臭くてダメダメだったなぁ)店内が驚くほど暗いのは、好みがわかれるでしょうが、柴又帝釈天に御用の際は、ぜひどうぞ。参道で派手に串焼いて、甘酒出して、といろいろやっているのですぐわかると思います。
(かくいう私も、店の名前はあとから知りました)。
閉業してしまったので―――
↓↓↓あたりにアイスクリームとフルーツ缶詰足すとそんな感じになるかなぁ……
訳詞
疲れ果て 惨めになって
涙ぐんでしまうなら そっと僕が拭ってあげよう。
そばにいるよ。辛くなって 頼れる人がまわりにいなくても。
激しい流れに架かるあの橋のように、
僕が君の支えとなろう。
大事なモノをなくして
どうしていいかわからない
そんな 黄昏どきが 耐え難いのなら
僕はそっと 君のそばに そっといてあげるよ。
夜の帳が 辛さで満ちるのなら
激しい流れに架かるあの橋のように、
僕が君の支えとなろう。
頑張って。僕の大事な人。
さぁ 行くんだ。
輝き始めた君、
夢はすぐそこに。
眩いほどに 輝いて。
独りじゃ ちょっと淋しいなら
僕がいてあげる。
激しい流れに架かるあの橋のように、
僕が君の心の安らぎとなろう。
コメント
いい歌です。
そうすることは難しいし、相手もそれを望みはしないだろうけど、好きな人をこの詩のような気持ちで大切にしたいものです。できるできないではなく
その気持ち。
自己犠牲であることには変わりないけども「ごく自然に」。なかなかできることではありません。本当に大事に思う人だからこそできることなんだと思います。
意訳ご容赦をば。